滑到波谷，随时有冲破极限，继续下滑的可能。
小象格纳回到象群之后就恢复了活泼的天性，有阿姨和姐姐在身边，他不用惧怕任何外来的危险。不过和表哥表姐玩的时候，他偶尔会想起那头帮了自己的猎豹，要不要和阿姨说一下，临走之前去看看他？
玛莎象群在霍斯比狮群的领地中横向霸道。霍斯比狮群的狮子则在东躲西藏，试图躲开这群蛮不讲理的大象。这就像是几个月前玛莎象群憋屈奥罗斯狮群的情景再现，只不过，霍斯比狮群没有奥罗斯狮群的实力，只能继续忍气吞声。
菲力的后腿伤势严重，被树枝伤到的地方有感染的迹象，这很可能会要了他的命。埃罗总是尽可能的陪在菲力的身边，帮助菲力舔伤口，并且安慰他。这对兄弟此刻表现出了非同一般的亲密，他们血脉相连，从出生就在一起，失去了任何一个，他们的生命都将不再完整。狮群在不断的转移，菲力跟不上时，埃罗会让他变换形态，自己背着他走在狮群的后面。
除了祖娃和莎娃，纳斯与其他的母狮都在冷眼旁观，莎娃开始认同祖娃，这对年轻的雄狮，只要能继续活下去，他们将成长为不逊色于奥罗斯的狮子。
“祖娃，我现在相信你了。”莎娃侧躺在地上，枕着祖娃的背，怀孕让她有些不舒服，她需要食物，那群大象却迟迟不肯离开，没有比这更糟糕的了。她现在和其他怀孕的母狮一样，只能尽量躺着节省体力。
“相信我什么？”祖娃侧过头舔着莎娃的前额，姐妹俩总是十分亲近，“相信他们会是不错的家伙？”
“是啊。不过也要他们能活下去才行。”
“对。”祖娃点点头，“要能活下去才行，说起来，那群大象该走了吧？”
“就算他们走了，奥罗斯狮群也会来找我们的麻烦，连只有四头狮子的小狮群都敢侵占我们的领地，真没有比现在更窝囊的时候了……”
莎娃一叠声的抱怨着，祖娃却没有办法安慰她。盘踞在三角洲数百年的霍斯比狮群，从来没有遇到过现在的窘境，从他们的祖先来到三角洲，占领这片富饶的领地后，霍斯比狮群一直是三角洲数一数二的大狮群，如今，却只龟缩在领地深处。这是多少年都没有经历过的耻辱，从母亲，祖母那里继承的领地，也被其他狮群不断蚕食，祖娃和莎娃从没有像现在一般沮丧和愤怒。
“总有一天……”
祖娃狠狠的抓着地，锋利的爪子在地上留下深深的几道抓痕。总有一天，她要让那些可耻的家伙付出代价！
罗乔对狮子和大象之间的冲突进展如何不感兴趣。他只要知道，狮子激怒了大象，大象正在追杀狮子，这就够了。
六十多头大象，如果还不能给狮子们一个终身难忘的教训，罗乔就把地松鼠尾巴上的毛都揪光！
正在挖种子的地松鼠表示很无辜，狮子和大象打架关他什么事？猎豹赌咒发誓干嘛要揪他的尾巴？真当地松鼠是好欺负的吗？！好吧，他的确挺好欺负的……
不过罗乔现在不会忙着去找地松鼠的麻烦，他正带着两只小猎豹，潜伏在刚撒河岸边，等着他的猎物自投罗网。
蒙蒂两天前离开罗乔的领地，顺便拖走了那头犀牛幼崽，罗乔趴在地上奄奄一息的看着蒙蒂潇洒离开，恨恨的咬着牙，这算什么？吃饱喝足不算，还要连吃带拿？！打包带走早中晚三餐加一顿宵夜？
满心愤懑的罗乔，完全忘记了，这头犀牛幼崽是他让给蒙蒂的。
不过，就算他想起来了，也绝对会选择性失忆。
蒙蒂离开后，罗森和罗瑞才敢接近罗乔，看着被花豹欺负了将近一天一夜的罗乔，罗瑞舔舔罗乔的耳朵，蹭了蹭罗乔的额头，罗森则把一只野兔送到了罗乔的面前。
罗乔看看野兔，又看看两只小猎豹，“孩儿？”